Père et fille
Parce que tout le monde n'a pas facebook ...
Date de dernière mise à jour :
Commentaires
-
Merci pour les commentaires ! C'est vrai qu'on ne comprend pas grand chose :)
-
Ca me rappelle qqchose ca... Ca me manque de ne pas l'entendre à la maison....
C'est très beau. Bravo le père et la fille...
Je vous kiffe !!!!
<3<3<3<3<3<3 -
Magnifique !
Encore, encore, bis !!!
Je crois que je vais me le mettre en boucle !
Merci Marie, merci Bertrand. Quelle jolie complicité !
-
Merci pour cet agréable moment d'écoute. Belles voix mélangées, montage sympa, musique d'accompagnement. Tout y est! A deux vous assurez comme un groupe complet.
-
Wouah ! Quelle harmonie et quel travail de montage. BRAVO et MERCI pour ce magnifique moment !
-
Superbe, Magnifique! Merci pour ce si joli moment!
-
Bravo ! C'est superbe ! Merci pour ce beau moment. Vous êtes vraiment une équipe de choc.
-
C est magnifique. Bravo à tous les deux pour ce délicieux moment.
Quelles jolies voix. Je me suis régalée. -
c'est magnifique, splendide! si doux et si beau!
merci mille et une fois! -
J'ai cliqué trop vite sur mon message. Je tiens à préciser que j'adore cette interprétation très talentueuse de nos deux artistes. Magnifique duo. Bravo
-
Coucou
je découvre les paroles en français...Je ne m'attendais pas à ça. -
-
Très beau ! Bravo au duo Père-Fille Gabard. Quel niveau ! ça vole très très haut. Merci. -
Je n'ai que ce mot à la bouche "magnifique". Merci beaucoup pour ce beau duo et merci Daniel pour la traduction. -
Enchantée de vous voir chanter ensemble et nous enchanter sur un rythme cadencé
-
c'est superbe, ça aurait été dommage de passer à côté de ce duo. C'est magnifiquement interprété et accompagné, bravo !!
-
Des frissons tellement que c’est beau !
Merci Daniel pour les paroles. -
Bonjour à tous
Bruno voici les paroles en swahili avec la traduction française
Merci aux artistes PéréFifille pour cette superbe adaptation et leur interprétation au top sans oublier la prouesse technique.
Alex Boye peut prendre modèle pour une prochaine interprétation ...
Baba yetu uliye
Notre Père
mbinguni yetu, yetu
qui es aux cieux, notre, notre
Amina! baba yetu, yetu, uliye
Amen ! Notre Père
Jina lako milele litukuzwe
que ton nom soit sanctifié
Utupe leo chakula chetu
Donne-nous aujourd’hui notre pain
Tunachohitaji
Nous en avons besoin
Utusamehe makosa yetu, hey!
Pardonne-nous nos offenses
kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés
Usitututie katika majaribu lakini
ne nous soumets pas à la tentation mais
Utuokoe na yule milele na yule
délivre-nous du Mal
Ufalme wako ufike
que ton règne vienne
utakalo lifanyike duniani kama mbinguni
Sur la terre comme au ciel
Amina!
Amen ! -
ouawwww!!!!!! quel talent, on ne comprends pas toutes les paroles, mais c'est top
-
De nouveaux chanteurs à découvrir ...
Ils ont osé eux aussi et se débrouillent plutôt pas mal, non ?! 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire